Director of Photography
Jacques Leduc
Editor
René Roberge
Director
Sylvain L'Espérance
Sound Recordist
Diane Carrière