On a summer afternoon in Chicago, a neurodivergent teenage girl butts heads with her mother, encounters some strangers.