"When the fun of double dating begins to grow old, Richard and Bettina share a dirty little secret with their friends Diego and Emilia: They live a double life as swingers, and would love to share this practice with them."
Adrián Suar
as Diego
Carla Peterson
as Betina
Juan Minujín
as Richard
Julieta Díaz
as Emilia
Alfredo Casero
as Pablo
Tomás Wicz
as Lucas
Micaela Cuccaresi
as China
Juana Wein
as Amiga Lucas
Nicolas Torcanowsky
as Amigo Lucas 1
Kevin Melnisky
as Amigo Lucas 2
Judith Kusnir
as Enfermera
Paula Baldini
as Francis
Pierre Fremond
as Nelson
Gabriel Harrison
as Dafne
Ana Inés Hermida
as Elvira
Federico Taramasco
as Marido Elvira
Ana Carolina Kogan
as Mónica
Marcelo Fernández
as César
Selva Lione
as Mujer Swinger 1
Graciela Apter
as Mujer Swinger 2
Florencia Limonoff
as Mujer Swinger 3
Fernanda Morán
as Mujer Swinger 4
Patricia Camponovo
as Mujer Swinger 5
Silvina Bruggo
as Mujer Swinger 6
Paolo Baseggio
as Hombre Swinger 1
Javier Pedersoli
as Hombre Swinger 2
Darío Guersenzvaig
as Hombre Swinger 3
Guillermo Giusto
as Sr. Auto
Claudio Rangnau
as Médico 1
Miguel Young
as Control Alcoholemia
Agustina Gutiérrez
Juan Alari
as Seguridad Garita 1
Martín Tchira
as Seguridad Garita 2
Daniel Cúparo
as Guardia Seguridad
Alejandro Imposti
as Alejandro
Juan Vera
as Metamorfosis (voice)
Sauce Ena
as GPS y Ascensor (voice)
Clara Constanza Peterson
Diego Kaplan
Director
Writer
Producer
Maxi Gomez
Digital Compositor
Augusto Greco
Production Manager
Gustavo Harry Farias
Special Effects Makeup Artist
Marcelo Firmano
Stunt Coordinator
Patricia Conta
Costume Design
Joaquín Persson
Hairstylist
Special Effects Supervisor
Juan José Fernández
Key Grip
Juan Alejo Fernandez
Additional Grip
Nerina Valido
Foley Artist
Juan Pablo Galli
Juan Lovece
Line Producer
Executive Producer
Gonzalo Matijas
Sound Effects Editor
Santiago Morone
Boom Operator
Weapons Master
Federico Santamarina
Electrician
Mercedes Alfonsín
Production Design
Natalia Mendiburu
Set Designer
Cecilia Pérez Riveros
Dialogue Editor
Romina Sarlinga
Assistant Hairstylist
José Luis Díaz
Supervising Sound Editor
Diego Gat
Sound Re-Recording Mixer
Marcos Hastrup
Digital Imaging Technician
Silvia Rodríguez
Associate Producer
Leonardo Quartieri
Soledad Muñiz
Key Costumer
Cecilia Manghi
Script Supervisor
Alejandro Cacetta
Julian Setton
Assistant Director Trainee
María Elisa Canobra
Federico Cueva
Stunt Driver
Miguel Caram
Additional Camera
Daniel Hermo
Gaffer
María Fernanda Mallo
First Assistant Camera
Iván Wyszogrod
Music
Alan Borodovsky
Foley Editor
Pablo Barbieri Carrera
Editor
Rubén Piputto Santos
Production Sound Mixer
Gabriel Kerbs
Camila Lucarella
Martin Rago
Assistant Location Manager
Gustavo Arnaudin
Post Production Supervisor
Isabel Mazzaglia
Second Assistant Director
Flavio Nogueira
Foley Mixer
Juan Pablo Colombo
Assistant Production Manager
Cristian Berruezo
Diego Igartua
Location Manager
Supervising Producer
Marina Porto
Assistant Makeup Artist
Clara Stornini
Makeup Artist
Vanina Catania
Luisina Rampoldi
Assistant Editor
Félix Monti
Director of Photography