In Hot Pink, director Patssi Valdez provided costumes and make-up to two young men and one young woman who perform in an unscripted scenario of play, aggressive gender roles, and seduction that upends the expectations of the artist’s social group.