From one flick of the mare’s tail came an unending stream of images out of which was crystallised the milky way.