""
Daniele Natali
as Ashi (voice)
Alessio Cigliano
as Tupa (voice)
Alberto Angrisano
as Assalemme (voice)
Cristina Grado
as Zidora (voice)
Ambrogio Colombo
as Tika (voice)
Valentina Tomada
as Otha (voice)
Luigi Ferraro
as Tobe / Icsics (voice)
Flavio Aquilone
as Zufi (voice)
Paolo Marchese
as Imor Al (voice)
Sonia Scotti
as Shama (voice)
Saverio Indrio
as Ehl (voice)
as Baamb (voice)
Gino La Monica
as Narratore (voice)
Angel Manuel Martin
Storyboard
Francisco Alvarez
Animation Director
Massimo Montigiani
Cosimo Brunetti
Chicca Davico
Production Coordinator
Alessio Giurintano
Giorgio Valentini
Director
Silvio Pautasso
