A documentary tracing 90s Ruhr rap crew RAG’s enduring influence on German hip-hop, their reunion two decades after Unter Tage, and the impact of member Galla’s tragic death.