Writer Virgil Williams talks about adapting work for the screen, his Academy Award nomination and the power of routine.