Simon Sebag Montefiore explores modern Istanbul in search of the last centuries of Christian Byzantium, when the once glorious city was buffeted by enemies from both east and west.