Dave and Beth join a health club to help Tommy overcome his dread of gym class, while Shel lies about his family status to get a discount membership.