An intense chase ensues when the investigators realize that Melissa and Bjarne are on their way to Julia Sofia's childhood farm.