Chen Yannian was beaten unconscious at a street rally, but Wu Bingxiang designed an attempt to isolate Chen Duxiu