John thinks he's found welcome relief from the gloom with Inez. But Klaus has a big surprise for him.