Breaking up a high-stakes poker game, McCarren and Rado flush out an undercover cop— and a lead to a counterfeiting ring.