An unforeseen development tests the young bankers, and they hatch a plan to help Lindsay. Will they win over the community?