Herbert and Alan can't produce evidence to prosecute a lawyer who's behind the murder of a prostitute. So, Sean and his new partner (MTV host Mike Kasem) take over the case.