The gardens, set at historic Llanover House, have been tended by seven generations of the same green-fingered family.