New bumpers, lights and wheels transform our rugged Project Trail Boss Jeep into an off-road powerhouse.