Robin decides to 'go continental' and put tables outside the restaurant. This annoys the owner of the steakhouse next door and he makes a take-over bid for Robin's Nest.