Josée Barriault believes she has found a kindred spirit in Patrick Archambault, who turns out to be her tormentor, and then her killer.