Laurence and Geneviève have reason to believe that Philippe has information about the disappearance of Jean-Claude Malenfant.