The associates defend the head of a tire company accused of misusing funds, while Leslie quits the firm thinking it represents criminals.