Katherine Heigl, Ne-Yo, Grouplove