Chris O'Donnell, American Chopper Guys