Kristin Chenoweth, "Dancing with the Stars" castoff Cloris Leachman, Alkaline Trio