Jeremy Renner, Jaime King, Hey Monday