Monty gives his top tips for filling gaps in the summer borders, with an array of plants to extend the season and take the garden into the autumn and beyond.