The team reveal elusive disused station of the Metropolitan line that has been hiding in plain sight for 82 years.