Kotoha and Ryunosuke go undercover at an academy where the students are slowly being turned into puppets of an unseen Ayakashi master.