Negima!? Magister Negi Magi

Um, I think there are some good things about not being seen, but I do think there are times when it's better to be seen.

Negi makes contact with Sayo - an "other-worldly" student. When this leads to some girly hi-jinx in the girls' dormitory, a stone-cold cutie helps Negi calm things down.