Maura Tierney, Hall & Oates