The Play's the Thing, Episode 3