Becoming British, Episode 4