Gilles Lellouche ends in tears