Rusty and Clark’s popularity booms. Coco digs into Pentalode’s corrupt history to discover what Valerie and Harry are up to. Valerie orders a Pentalode scientist to interrogate the staff about the energy source. Clark goes on a date, and Honey tells Candy she's thinking about leaving the band.