A financial setback threatens the family’s security, testing pride, dependence, and the strength of sibling ties.