Kaneda overhears Benjamin's accusations about Yanase's work while Yanase and Benjamin are at a bar, and Kaneda decides to confront him about it...