When Quinn comes to visit, Rooney and Birdie grow worried about her health, putting Quinn’s future at Provincetown in jeopardy.