Dawid's plans are inadvertently ruined, Tertius places Nicolette under even more pressure, and Louis prepares himself for the worst.