Ella finds out what happened between LJ and Thalia, and Uys’ “incident” leads to a surprising twist in the tale. Anya’s appointment as temporary receptionist puts Max in an awkward position.