With the new borders still a mystery, India hurtles towards a turbulent rupture. Violence escalates, millions migrate, and the legacy continues 75 years later.