Another terrifying encounter forces Nick to start believing there may be more to his sister's disappearance than he could have ever possibly imagined.