Hank accompanies Cotton and his new friend Bill to Mexico to try to keep them from buying timeshare properties. But the salesmen are determined.