A staged historical execution turns fatal when a last-minute replacement dies. Despite witnessing the act, the team struggles to piece together the complex motive behind the murder.