Zaïd disappears from the radar while Moktar grows increasingly suspicious. Meanwhile, the 45 bypass the DGSE and recruit Soraya as a source, in search of any trace of Sab.