Forest Whitaker, Donald Glover, Steel Train