Oscar gives Richard an unexpected surprise, but the plan fails completely. Richard and Oscar go to an acquaintance who might be able to help with the investigation.