Rachel's drive for independence is threatened by arranged marriage, while cracks widen between David and Fiona. And can Aaron help to drag the Order into the present day?