Huw can walk again. Ifor and Bronwen are married. lanto devotes himself to union work, but can still watch with interest as Owen's affection for Marged Evans begins to fade.