Edie Falco, Nia Vardalos, the Broadway cast of "West Side Story"